1.Кто любит кошек,будет жену любить.(Душевный человек- кошколюб!) 2.Кошка,да баба в избе,мужик да собака на дворе. (Раздел сферы деятельности-очень правильный подход:толку больше и ссор меньше.) 3.Он,как кошка,все на ноги падает.(Это о кошачьем чувстве равновесия и умении группироваться при падении.) 4.Ложка не кошка,рта не оцарапает.(Кошка тоже не ложка,она живая.) 5.Наши лепешки поели кошки.(Похоже на то,что и наши нынешнии кто-то съел.) 6.Кошку бьют,а невестки наветки дают.(Это нехорошо,злые невестки.) 7.Поклонишься и кошке в ножки.(И не раз.) 8.Рано пташка запела,как бы кошка не съела.(Угроза?) 9.Кошка лазит и в окошко. 10.Дай Бог и кошке свое лукошко.
11.Знай кошка свое лукошко.(Приучать надо,правильно.) 12.Звал кот кошурку в печурку.(Из серии: "Все бабы дуры...") 13.Позавидовала кошка собачью житью!("В каждом домушке свои погремушки"-никому не завидуй-грех,между прочим.) 14.Лады,что у кошки с собакой.(Примеры из личной жизни подберете сами.) 15.Мечется,как бешеная(угорелая )кошка.
16.Носится,как кошка с котятами. 17.Эти кошки облизали ножки.(Есть просят,очевидно;а если свои,но наелись,значит.) 18.Кошки грызуться-мышам раздолье.(Это,кажется,уже политика...) 19.Знай кошурка свою печурку. (Знай сверчок свой шесток-короче,не высовывайся.) 20.Напала на кошку спесь,не хочет с печи слезть.(Это как посмотреть,возможно,кошка таким путем сообщает,что будет мороз.)
21.Загордился кот и с печи нейдет.(То же самое.) 22.Доведется и коту с печи соскочить.(Всему свое время.) 23.Вылезай,кот,из печурки: надо онучи сушить!(Время перемен.) 24.На мышку и кошка-зверь.(Страшнее кошки зверя нет.) 25.Любит кошка молоко,да рыло коротко.(Пожалели молочка кошке!)
26.Лакома кошка до рыбки,да в воду лезть не хочется.(Кошачье среднерусское мнение.Есть кошки,которые любят воду,но это импортные кошки.) 27.Не играй,кошка,углем,лапу обожжешь! 28.Живет Ермошка: есть собака да кошка. (Может это и есть счастье?) 29.Яков лаком,съел кошку с маком.(Дразнилка?) 30.Макар да кошка-комар да мошка.
31.Гордому кошка на грудь не вскочит.(Практический совет-как отличить гордых,они в семейной жизни не очень удобны.) 32.Захотел от кошки лепешки,от собаки блинов!(Раскатал губу!) 33.Кто спит с кошкой,у того лягушки в голове заводятся.(Страшилка для профилактики кожных инфекций или предостережение о кошачьем праническом вампиризме?) 34.Кошку девятая смерть донимает. (Кошка живуча,т.е.любит и умеет жить.) 35.Если кошка съест вареного гороху,то оглохнет.(???)
36.Кошкино дитя-то же дитя. 37.От хозяйского глаза и кот жиреет. (Любите кошку,это заменит ей не один стакан сметаны.) 38.Стар кот,а масло любит.(Коты не страдают атеросклерозом.) 39.Сболтнул бы коток,да язык короток. (Потому кошкам и котам можно рассказывать все без утайки-универсальная подруга.) 40.Кошка в лукошке ширинки шьет,кот на печи сухари толчет. (Идиллия семейная и,увы,нереальная.)
Продолжение следует...
|